【津巴新闻】矿业联盟呼吁：让燃油供应商收美元吧，不然我们没法开采了！

  原题目:【津巴新闻报道】煤业同盟号召：让汽柴油经销商收美金吧，要不然大家无法采掘了！

  新闻来源：Newsday

  津巴布韦华人网编译程序

  近一个月时断时续的油荒让群众对给油是不是可收外汇交易的争执再度点燃。

  因为海外提供的油商只有接纳外汇交易付款，当地汽柴油经销商一直承受没法立即填补库存量之苦。意味着着津绝大多数手工业者开采者的津巴布韦煤业同盟（ZMF）现任主席Henrietta Rushwaya向新闻媒体表明，汽柴油紧缺早已刚开始危害她们的生产能力。

  他说道：“大家的领域觉得一部分加气站应当扣除美金，随后大家就可以拿着美金付汽柴油钱，她们还可以用这种美金付款進口汽柴油花费，那彼此的供货都能获得确保了。大家现在在给油的情况下遭遇非常大的艰难，大部分加气站没油，有机油的加气站一部分规定根据Visa信用卡消费，一部分规定先变成她们的vip会员，在VIP卡里先存款才可以给油，这种大家都沒有。因而，请让一些加气站能接纳美金现金结算，好使我们确保汽柴油供货。”

  现阶段，小手工业者矿场奉献了我国绝大多数的金矿石生产量，每个月均值能做到2吨，但进到11月份至今，因为汽柴油供货焦虑不安，采掘生产量已暴跌至600KG。

  （轻风汉语翻译）